Je brode, je voyage en Inde, je tricote et Je fais un troc ......

Bonjour @ toutes !!!!
Comment ça va? j'espère que très bien heeeeinnn....Bon Comme chaque post ..Oui Oui je sais si long !!! mais j'ai tellement de choses à vous montrer !!! alors on va aller par étape ok ok ok ?
.
Hola Chicas , que tal? bueno espero que bien y como siempre, tantas cosas que mostrar, y pido disculpas por estos post tan largos, pero bueno pasen un rato agradable ok?
.
1.Je brode ..... Mis bordados ..
Je me suis acheté ce superbe livre de Broderie, a 10 € seulement...
.
El otro dia en la merceria vi este libro y me lo compre por solo 10 euros, unas cositas tan lindas para bordar
.



.
Broderie ....finie et encadrée.. avec ma petite touche personnelle, un bouton brode by myself , avec mes initiales .....
.
Y me puse a bordar estos pajaritos, me gusto mucho como quedo, aqui terminado y ya en su cuadrito, como veran le puse un boton con mis iniciales, las cuales borde y despues hice el boton ...


Ma broderie ... qui trône dans mon salon .....
Et comme je suis gentille , et bien je vous offre le patron, faites Clic Clic pour l'agrandir .
.
Mi bordado ya en mi salon, os gusta.. a mi si y mucho, asique ahora a por otro mas !!
Y como las quiero mucho , aqui os dejo el modelo, hagan clic clic en la foto, la copian y la imprimen


.
2.Recyclage ...Reciclando
Et bien qui dit broderie, dit ..fils , ciseaux, rubans etc n'est ce pas ? Belle mère pour Noel m'a offert cette jolie boite...mais la couleur ne me plaisait pas du tout, trop viellot non?
.
Bueno para navidades mi suegrita me regalo esta cajita, pero el color y la tela, no me gustaron mucho, asique Mlle Alex, pinto, puso telas, y ta tachannnnnn
.
Avant


Après


.
A l'intérieur :

Avec une petite touche personelle......Vous savez de quoi je parle heinnnnn ???
Un coup de pinture, du tissu, des rubans acheté dans une brocante ..et le tour est joué !!!
.
2.Mon voyage en Inde / Mi viaje en la India
Ahhh, je voyage tous les jours, parfois 3 ou 4 fois, je vais acheter des fruits , legumes, et manger du Naan,ou boire du Lassi à la mange,et même Rukia y va , et ouiiiiii quelle chance non?
J'habite à côté du quartier Indian à Paris, et vraiment c'est superbe, je voyage dans le temps , la musique, les odeurs, les couleurs..J'adoreeeeee, alors venez je vous invite en Inde !!!
.
Si si , yo viajo a la India todos los dias e incluso voy a Sri lanka, Bangladesh y voy varias veces por dia, e incluso Rukia viaja con nosotros, me encanta !!!
Vivo cerca del barrio indu , un barrio enorme, lleno de tiendas, supermercados restorantes, donde hay de todo de por alla, los olores a incienso, los colores de la ropa, la gente..ohh es genial,
Vengan les invito a pasear un poco !!!
.

les fruits !!!!Frutas exoticas
les robes de toutes les couleurs...les Saari , Los vestidos Saari
les merveilleuses pâtisseries à la rose , las pastelerias
la nourriture, superbe !! sauf les Tandoori,Naan , Chapata,
Bollywood !!!
Mes voisins du quartier !!! Mis vecinos del barrio
les magasins, avec des bijoux indiens !!Las tiendas !!
Info du jour, je me suis toujours demandé pourquoi ils mettaient ces affiches avec des photos, dans la rue, et bien , c'est comme ça qu'ils informent la population des décès des compatriotes ....tout est écrit dans leur langue ...
.
Y estas cositas , bueno siempre me intrigo ver estos papeles ahi pegados en la calle, y bueno por fin supe lo que es, pues na, cuando alguien fallece, pues hacen un panfleto y lo pegan por las calles, y asi pues la comunidad sabe del fallecimiento , que cosas no?


Mes achats !!! Mis compras !!!
de l'encens , du thé , que je bouvais à Birmingham en Angleterre !!! de la gelatine , des lentilles, des bracelets, dentifrice anglais , gateaux ohhh superbe !!!!
.
Aprovechando que ese dia andaba sin Rukia, cosa muy muy rara por el barrio por que todos me preguntan por ella, e incluso la gente de las tiendas, en este barrio no hablan mucho frances, pero si se puede comunicar en Ingles, y me dice, Goooooood moRRRRning , con la R bien pronunciada y me encanta , y me dice, Dog, dog, Antes no entendia, ahora se, que me preguntan por Rukia, y a veces me dan cosillas para ella, son muy buena gente .....
Bueno compre todo esto, por que vivi mucho tiempo en Birmingham y Manchester, aprendi my English con los indues de alla, me iba siempre a comprar a las tiendas Indues o demas, y ellos siempre fueron muy buena gente, bueno compré Té, ohh el PG delicioso, con leche, gelatina, ya que en Francia, darle gelatina a un Frances ...Dios mio el se desmaya, jaja, no comen de eso aqui !! Talco que no veia desde siglos ..aqui tampoco se usa mucho y jabon asi, se reiran sis is , pero aqui se usan los jabones liquidos.
.
3.Un superbe Troc
Alors comme vous savez , je suis souvent déçue des trocs, donc je vais doucement, et j'ai connue une superbe blogueuse Espagnole, et un jour en regardant son blog, je vous une broche, donc je lui demande de lui acheter...mais pas possible, car pas de paypal, bref, donc je lui propose un troc..
Superbe troc pendant des semaines nous avons échangé des mails, il faut dire qu'elle à une petite fille adorable, et elle veut connaître notre beau pays....donc nous avons fait le troc......
.
Ce qu'elle m'a envoyé :
.
Bueno chicas, aqui una cosilla muy tierna, os cuento, un dia viendo en el blog de Galia, pues vi un broche, le pregunte si podia comprarlo via paypal, no fue posible, asique le dije, pos na hacemos un inter vale..Yasi fue naciendo una linda amistad, vale decir que he descubierto una familia encantadora, una nenita de lo mas bella, y una gran ARTISTA , si si, sus creaciones son bellas, hermosas, ohhh Mil gracias !!
.


Ohh voyons voir .... un joli colis, adorable .. Este hermoso paquete llego desde Espana !!!
.


Tout ça .....Mon dieu , des tissus, bracelet, broches, collier, BO, ruban kawai, des amandes , ohh superbe nous sommes aux anges .....
.
Miren todo esto, hay de todo, telas con matrioshkas, collares,broches, almendritas confitadas, pendientes, bracelete HERMOSO , cinta adhesiva kawai todo GENIAL
.

Rukia qui demande ..Maman ça c'est pour moi..et oui car Julia lui a envoyé un p'tit cadeau !!
Rukia qui me pregunta..Mamita y hay algo para mi? Claro mi nena, mira ...

Jolie broche qui trône sur son harnais ....
Un hermoso broche, igual al mio, que lo lleva puesto en su harnés ...
.
Merci Julia, Galia e Mr I
Un troc de fait , une amitié fondée ....
.
MIL GRACIAS JULIA ,GALIA Y MR I
SOIS GENIALES
.
De mon côté je lui envoyé des écharpes tricotées au crochet en Alpaca pour elle et sa petite fille, des produits So chic , From " La France" et plus ...
;
De mi parte y tal cual fue convenido le envie estas cositas, muchas son mas productos de Francia "So chic" como el té mariage frères o Ladurée, y las famosas bufanditas en lana Alpaca .

.
.
Bon les filles, comme on dit une broderie de finie....une autre recommencer...
Bueno chicas, como decimos, cuando se acaba algo, pues recomenzamos no? asique ahi voy con mi proximo bordado !!
.

Et promis prochain post avec mes tricots ...Proximo post con mis tejidos !

ça avance , ça avance ......Avanzan despacito, pero avanzan !!
.
à Bientôt ........Je vous embrasse bien fort !!!
Hasta la proxima chicas, muchos besitos


27 commentaires:

  1. oh punaise...long mais si bon ton message...ouah quelle broderie..je verrais bie rukia a la place de la cage...;o)...et quel recyclage...et quel troc...ouah vous vous etes si joliment gatees!!! et quel quartier...que je t'envie lala (oui des regrets...j'en ai...;o)..vrai de vrai)...

    RépondreSupprimer
  2. Alex, tengo problemitas para entrar y dejar comentarios...había escrito uno, pero no se publicó! bueno, va de nuevo! me encantó el paseo por el barrio, y tantas lindas cositas de regalo, los que te enviaron y los que has enviado!! besito a Rukia de Chicho!! muuuack! y me pone felíz tenerte de nuevo!! besitos Alex!

    RépondreSupprimer
  3. How beautiful are the little sweater wraps for Rukia. You do this work yourself? So beautiful. Is it sweater weather already there? We are still having 100+ degree temps here in Phoenix Arizona. Still so hot. I don't think it will ever cool off here.

    Please stop by my blog today. You must read about Bruiser and see what a wonderful blogger friend did for me.

    Country hugs, Sherry

    RépondreSupprimer
  4. Que monton de cosas bonitas, has echo,comprado,recibido y mandado.
    Me alegro mucho por ti,pero lo que verdaderamente me alegra es que estes por aqui.
    Muchos besos desde la lluviosa y humeda terreta.
    Ahh,sabes una cosita, hay alguien nuevo en la familia, se llama Indi ( Indiana ) y es un Pastor de Beauce,tiene 5 meses y esta con nosotros desde hace una semana.

    RépondreSupprimer
  5. Pero qué paseo tan lindo he dado!

    Creo que si me ven por ese barrio, van a pensar que soy una de las suyas :) y no te digo si me pongo un saari :)
    Y además me he llevado de regalo un esquema precioso para bordar! ^U^ ¿Qué tela es esa gris? Debo buscar una opción a la tela aida que aquí es difícil de conseguir.

    Esa caja que has reciclado ♥♥♥ me ha encantado! Es una caja bastante antigua, tiene la belleza de las cosas de antes.

    Qué hermoso intercambio han hecho! Y Rukia ha salido beneficiada :D ♥ Se ve tan linda con ese harnés rojo ♥

    Y allí está el chal ... está avanzando ese trenzado tan lindo :) Estás haciendo muchas cosas bonitas :) amiga.
    Este ha sido un post ¡que da gusto! jajaja
    Les dejo un abrazo.
    Silvana
    Morocha

    RépondreSupprimer
  6. preciosas las cosas del intercambio!!! que envidia de la buena!!!!
    La caja te quedó espectacular si es mejor que como te la habian dado.
    un beso enorme a la reina del mundo, que con ese brazalette se ve genial!!!!

    RépondreSupprimer
  7. ay... cuantas cosas lindas‼ TRabajaste un montón‼
    La caja.. divina‼ Y el cuadro... precioso‼
    Te mando beso enorme‼

    RépondreSupprimer
  8. me gusta mucho toooodoooooooooo!
    me llamo la atención lo del jabón....
    que suerte vivir en una ciudad cosmopolita.
    Rukia se ve divina, mandale un cariñito de mi parte.
    besos
    vero

    RépondreSupprimer
  9. Pero bueno....Cuantas cosas el bordado que bonito el marco redondo me gusta como queda con el bordado, el costurero es el mismo Ohhhhhhhh.... así me gusta mas ademas ese tipo de costureros me encantan. La India un barrio indio que pasada como me gustaría ir y eso es lo mas parecido gracias por las fotos me encantan. El intercambio precioso lleno de cosas bonitas y lo que se disfruta haciéndolo, espero que estés mas mejorada!!!! hasta la próxima.

    RépondreSupprimer
  10. Se me olvidaba viendo en el lateral vi un foto de Iker Jimenez a mi también me encanta!!!!! el domingo aquí empieza la nueva temporada de Cuarto milenio.

    RépondreSupprimer
  11. Buenos dias Alex:
    Que alegria más grande leerte de nuevo!
    Bueno, y tus post que son un gran reportaje, tantas cosas y tantas fotos...que gozada.
    Gracias por la posibilidad que nos das para poder hacer la misma labor que tú, la del pajarito.
    El libro de los ángeles tiene un precio estupendo y además ¿venia con las dos madejas? pués entonces es un precio inmejorable.
    Tu barrio, que pintoresco, que de color.
    Todos los proyectos que tienes para tricotar...que activa eres!
    Y los regalos de Galia, que maja, precioso todo y precioso también todo lo que tú le envias a ella (ayyyy esa tarjeta de Rukia con el cheché rosa...me encanta).
    Gracias por estos buenos momentos, que gusto de lunes.
    Besotes para los tres!

    RépondreSupprimer
  12. Uy preciosa pero que cositas lindas!! tu diras que los post son largos pero a mi me encantan!!! jejejeje me encanto tu bordado... y el marco le quedo perfecto!!! y el paseo por el barrio un espectaculo... un beso grande y que tengas excelente inicio de semana!!

    RépondreSupprimer
  13. Hola Alex :) espero que estes bien amiga :) lo mismo Rukia :) pase a saludarte y veo todas las cosas lindas que hiciste :) tu eres muy muy habil :) y siempre haces cosas muy lindas :)

    La cajita si que sufrio un super cambio :) y te ha quedado preciosa :) y tu cuadrito :) se ve todo lindo tambien :) me gusto mucho lo del detalle con tus iniciales :)

    Amiguita te mando un abrazo y un beso gigante a ti y para Rukia y mis mejores deseos para esta semanita :) cuidate un monton :)

    RépondreSupprimer
  14. No sabía lo de la gelatina!!jeje,con lo que a mí me gusta!Y a que no sabes que?colecciono jabones "sólidos" :P tengo por todos los cajones :)Ya me apunto otra cosa para tu paquete,jijijiji.
    El bordado de los pajaritos me parece superprecioso!y el detallito del botón genial. La caja remodelada una maravilla.
    El barrio curiosisimo,cada vez me dan mas ganas de ir para allá.
    Y los regalitos que os habeis mandado una hermosura.
    muak

    RépondreSupprimer
  15. hola guapisimaa
    como me han gustado las fotos del barrio, como cambian las culturas eh, y que cosas mas distintas tenemos unos de otros! me han encantado!!
    y las cosas que estas haciendo!! que lindas, el cuadro te quedo super bonito con el bordado en rojo! seguro que te queda genial en el salon! y los envios si se hacen con amor, que lindos que son!!! y que alegria te dan! un beso grande grandoteeee

    RépondreSupprimer
  16. ohhhhhhhhhh, por donde empiezo, me gustó todoooooooo, las fotos, Rukia, los regalos de ambas, el reciclado del costurero, tus bordados, las tiendas.... gracias. buena semana, besitos

    RépondreSupprimer
  17. bueno alex, ya veo que no paras!!
    es precioso el bordado, a mi también me gusta mucho el punto de cruz! y el resto de cosas que nos enseñas en el blog.. así da gusto pasarse por aquí!

    RépondreSupprimer
  18. Holaa.... woowww... todo belllo,el barrio, los bordados,,, las jaulitas ;P,, pero ¡¡nos enamoramos de Rukia!!!,,, cosita linda,, acá mis jóvenes y "apuestos" chihuahuas se han asomado a conocerla,, ;D ,,, saluditosss.. Ale

    RépondreSupprimer
  19. Hola Alex,cuánto tiempo....este post es muy largo,pero muy entretenido,me encanta como has dejado el costurero,es muchísimo mas bonito que como te lo regalaron,tienes muy buen gusto,la jaulita con los pajaros tambien te ha quedado muy bien,y gracias por compartir el patrón,y el paseo que nos has dado por la India muy interesante,bueno,veo que vuelves a ser tú,así me gusta,que disfrutes con lo que haces y compartas con nosotras tus creaciones,sabes que a mi siempre me han gustado,muchas felicidades y muchos besos.que tengas una feliz entrada en el otoño.
    Carmen

    RépondreSupprimer
  20. Vaya, cuanto trbajo!!! me gusta mucho tus bordados :) Gracias por el mensaje que dejaste en mis blog!
    Nos vemos pronto!

    RépondreSupprimer
  21. Alex que lindo el bordado te quedó realmente precioso, también disfruté las fotos del barrio indú, muy interesante siempre hay cosas nuevas que aprender y los regalitos están maravillosos, todo bello amiga, besitos.

    RépondreSupprimer
  22. Que bonitas cositas estan bellas el libro que comprastes super a mi también cuando me gusta algo de manualidades me lo compro, y rukia super bella y muy linda se ve muy tierna.

    RépondreSupprimer
  23. Pero vas lanzada!!! cuanta energia creativa!! no sé como eres capaz de hacer tantas cosas a la vez...el cuadro con el bordado me parece precioso. Y el cambio que le has hecho al costurero es espectacular.
    Y para espectacular tu nena...está guapísima!
    Besitos

    PD: Has estado en Australia???...AAAAARG!!! Me muero de la envidia!!!...es uno de mis sueños :)

    RépondreSupprimer
  24. Siempre es un placer estar por tu blog Alex :) has de cuenta que me trasladé a Francia y de pasada a la India je,je
    Te está quedando muy padre el chal con trenza se ve bello, voy a buscar el patrón...
    Saludos para ti y para Rukia :)

    RépondreSupprimer
  25. Hola. Vengo desde el blog de Galia y su mama....vi vuestro intercambio y realmente es precioso. Felicidades por tu blog y todo lo que haces. Me encanta Francia y tengo unas ganas enormes de visitar Paris. Te sigo. Un saludo.

    RépondreSupprimer
  26. Uyy juraba que te había dejado un comentario!!!! con tantas cosas hermosas que publicaste!!!!! me ha encantado la tela de tu bordado, muy elegante se ve y me imagino está adornando tu casita, cómo no si está muy bella!!!! y la caja preciosaaaaaa ahora si tiene todo el estilo Alex... los tejidos prometen, se ven muy bonitos...
    Que lindo es ver fotografías de otros lugares, me parece verte caminando por ahí, cómo que uno se transporta y la imaginación vuela...
    Un abrazote amiga linda, cuidate y besitos para Rukia, saludos.

    RépondreSupprimer
  27. Hola querida Alex, que bonito post...he venido a dejarte saluditos con cariño para tí y para la Rukitis por supuesto !!! Jaja !! Besotes, nos encontramos pronto !!

    RépondreSupprimer

❤ Merci de votre commentaire ❤