Time to play !!!



Para castellano , gracias por utilizar el traductor à qui arriba o bien le Dan al traductor que esta en el costado del blog , gracias 

Merci
Merci beaucoup pour vos commentaires et pour avoir jouer !!!
Merci aussi d'avoir fait ce jeu un peu plus familier , j'aime plus comme ça
Car on voit toujours les "copines" pour les jeux , et pas le reste du temps ... et j'aime pas

So , voili voilu.....
Qui a gagné le Shawl ??? qui qui ???
mais ce n'est pas tout , il y a deux lots de plus !!! SI !!!
Je vais offrir en plus : un lot de laines + aiguilles circulaires du 3,5 + cordon +un patron a choisir en privé avec moi en cadeau , comme ça la copine pourra se faire un Shawl !!!
Alors !! alors !!!!
En images !!!
Liste des participantes en ordre de commentaire sur le post 

La gagnante est : 
Monica !! du sud Du Chili !!!!!! 

et Rachel et Marisa qui pourront choisir un des lots :
  Voilà les filles , Merci @ toutes pour votre participation .. ce fut chouette de jouer entre nous ...
Envoyez moi vos adresses par mail svp
mademoisellealex@mademoisellealex.com
Bises 
                                                                          Paris Août 2012 , vue depuis ma voiture

58 commentaires:

  1. Felicidades chicas son unas afortunadas¡ y gracias por hacer el sorteo :-)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. gracias a ti por haber vuelto a tu blog
      besitos mil

      Supprimer
  2. no entiendo nada de frances pero parece que gano monica felicidades

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. a ver, cuando viene al blog inmediatamente el traductor lo traduce al castellano , si no al lado izquierod hay un traductor , solo es
      buscar "spanish' y ya esta , es cosa de un segundo nada mas !!!
      gracias por haber pasado

      Supprimer
  3. Oups,oups plus tard.
    Felicidades por tu 4º cumple blog y para la afortunada.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. opus oui oui , Trop tard ma foi
      gracias y saludos

      Supprimer
  4. Hola Alex!!! Que lindo detalle el tuyo por esos premios adicionales!!!
    Felicidades para las afortunadas :-) :-)
    Que lindo se ve Paris ;-)
    Besotes para las 2 y buen comienzo de semana!
    Sil

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. si me parecia algo lindo , siempre doy 3 premios
      y me parece justo que las personas que han ganado , me parece sensacional y me alegro mucho que la suerte do nombres de personas que no solo aparecen para los sorteos
      pero ya pensaré en otro , y a seguir la suerte
      y para cuando tu blog ??

      Supprimer
  5. Félicitaion aux gagnantes ! et merci Alex !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. ahh j'espère faire un autre , et voir qui pourra gagner :)
      cette fois ci , ça va faire du chemin les kdos
      bises ma belle,
      merci a toi

      Supprimer
  6. ¡Tus sorteos con fotos son lo más! Enhorabuena a las tres ganadoras, se llevaron tres premios "hors catégorie" (solo conozco palabras francesas relacionadas con el ciclismo, jajaja).

    París se ve per-fec-ta. ¡Afortunada!
    Besitos mil

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. ahhhhh, veremos que elige Marisa, a ver a ver tengo ganas de saber que elige jejejeje
      si Paris se ve linda asi, vivir ya es otra cosa :(
      gracias por haber participado guapa , y por haber comentado
      Ps, creo que Mr M va a la terreta en sep , si necesitas algo ... aqui estoy

      Supprimer
  7. Enhorabuena a Monica y las otras dos chicas , y gracias a ti Alex por el sorteo

    roser

    RépondreSupprimer
  8. ¡Qué bonitas sorpresas! Enhorabuena a las ganadoras y a ti mil gracias por el sorteo, Alex. A ver si mañana te escribo.
    Besazo.

    RépondreSupprimer
  9. ¡Qué bonitas sorpresas! Enhorabuena a las ganadoras y a ti mil gracias por el sorteo, Alex. A ver si mañana te escribo.
    Besazo.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. las sorpresas son las mejores guapa
      cierto ?
      un besito grandotote

      Supprimer
  10. este maldito Ramdom, no me quiere nada... =(
    enhorabuena a la ganadora.
    Un beso grande y gracias por el sorteo.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. de nada , oups no te enfades, para consolarte , yo nunca participo a los sorteos
      a que no sea , una cena con Nadal , ahí si que jugaría jejee
      besitos mil

      Supprimer
  11. Ooooh! Llego tarde, que pena, el chal es una preciosidad!! Eso pasa por estar de vacaciones ;)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. oups , oups, hare otro ; cuando ?? no se

      besitos mil

      Supprimer
  12. Félicitations aux gagnantes, et merci Alex pour ta générosité désintéressée que ce soit par ce concours, ou ce que tu partages au travers de ce blog !

    Jolie photo, sous la chaleur probablement ? Ici, pfiouu... On a encore chaud ! Je suis sûre que Rukia a toute l'attention nécessaire avec cette chaleur :) On a retenté la piscine aujourd'hui pour Griffin, mais il n'aime toujours pas vraiment ça. On refera d'autres essais !

    Bisous à vous !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. ohh attention ??? bahh une nounou /maman h24, elle est comme un lion en cage a jouer avec tout ... et elle s'ennuie , cet aprem on va se promener un peu , il fait bon là !! enfin !!!
      Merci a toi ma belle,
      gros câlins a vous deux

      Supprimer
  13. Felicitaciones a las ganadoras!!!!
    Y un abrazo para a vos Alex!!!!

    RépondreSupprimer
  14. Felicidades lindas, preciosos regalos en verdad!!!!

    Saludines Ale, languetazos pa la Ruikiette peshosha!!!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. gracias nena linda
      un besito y la rukia te manda un languetazo bien mojaito como ella sabe hacerlos no mas
      besitos mil pa lla

      Supprimer
  15. Felicidades Chicas!..., se lo llevo alguien de tu tierra, que bonito, ....., la foto es preciosa en especial porque parece ser un bello día de sol ;)....,besos

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. si si , el sol, pero ya se va por fin !!!
      te mando muchos besitos Nai, cuando actualizas tu blog ???

      Supprimer
  16. Noooooooooooooooooooo....me estoy tirando todos los pelos....ja,ja,ja...¡yo...yo...yo gané!...lo veo y no lo creo, nunca he ganado premio alguno, de ningún tipo.
    Siempre he admirado tus "Shawls" Alex, de hecho creo que llegué a tu blog buscando un patrón para tejer uno, pero nunca lo he hecho.

    Yo me pregunto si ¿vendrás en persona a entregármelo?...ji,ji,ji

    Un abrazo.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. ojala pudiese pero no puedo ir
      bueno ya hoy voy a comprar los sobres y ver si consigo lo que quiero enviarte
      jejejej, Felicidades Monica, !!!! a disfrutar del Chal :)
      un fuerte abrazote

      Supprimer
  17. ooohhh ooooohhh oooooohhh oooooooohhh bin lala c pas moi non....c une autre rachel...bin oka...juste oka...bin j'aime la moutarde...le jaune quoi...
    en tout cas bravo au sud du chili....et quelle belle photo...;o)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. ahhhh oué oué, c'est toi la Rachel non??
      ok je te prépare le tout , il faut que tu me dises, pour l'aiguille plis !!!!
      bisous et félicitations :)

      Supprimer
  18. ¡¡¿¿Esa Marisa soy yo??!! ¡No me lo puedo creer! ¡Es la primera vez que me toca algo! ¡Yujuuu! Y además es algo especial, porque lleva tu sello personal :)) ¡Te escribo! Besos.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Siii la misma Marisa de la terreta !! ole y olé
      ves la suerte llega, y mira ahora podrás tirarte de los pelos con el chal de la ysoldita jajajaja
      besitos mil guapa

      Supprimer
  19. Elles en ont de la chance!
    Bravo à eux deux!

    RépondreSupprimer
  20. Enhorabuena a las afortunadas! Que tranquilo Paris en agosto... Como Madrid!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. gracias !!! ains ya se acabo la tranquilidad en esta cuidad de locos !!
      un besito

      Supprimer
  21. Félicitations aux gagnantes !
    Merci encore pour le concours...
    Bises à toi, Alex !
    Anna

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci beaucoup ma belle,
      @ très vite
      beijinhos !!!

      Supprimer
  22. Felicitaciones a las ganadoras!!!!
    No tuve suerte, pero no importa!!! sigo por acá!!!
    Beso!!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. la suerte llegara un día , buee eso espero jejejeje
      gracias por participar y venir a comentar , un besito enorme

      Supprimer
  23. Felicitaciones Chicas!! Y gracias Alex por organizar este concurso! Un beso!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. mariana linda como estas? no me has respondido el mail sobre el Marin ???
      mil gracias a ti , por pasar y comentar un besito enorme

      Supprimer
  24. Felicidades a la ganadora!!!!!!!!!!!!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. gracias !!
      y tu porque no te apuntaste ?
      besitos mil

      Supprimer
  25. Très joli tricot ! J'ADORE ! Ainsi que la photo de Paris.
    Bises.

    RépondreSupprimer
  26. bravo aux gagnantes!et merci pour le jeu! ;)

    RépondreSupprimer
  27. Felicidades a las ganadoras.
    Alex gracias por el sorteo.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Gracias a ti guapa por pasar y comentar , mil gracias !!!!
      un besote

      Supprimer
  28. Felicidades a las ganadoras, que hermoso regalos añadiste. Lástima no haber ganado algo jajajaja!!!, pero eso es parte del juego no?!! me imagino como deben de estar felices.
    Cariños para ti

    RépondreSupprimer
  29. Felicitaciones a Monica!!!! cuántos regalitos tan lindos y tu chal hermoso, todavía me estoy babeando jajja lástima que no tuve la suerte de ganarlo pero no pierdo las esperanzas de un próximo sorteito jejej te dejo un beso y sos realmente muy generosa Alex!!! ♥♥

    RépondreSupprimer
  30. Muchas felicidades a Monica!!!!!!
    qué suerte!!!!

    espero para la próxima!!!!

    besos a las dos

    ^^

    RépondreSupprimer

❤ Merci de votre commentaire ❤