Swapetines & Tutorial & Mascletà

Bonjour @ toutes
Voici comme chaque vendredi je montre mes avances pour le swap "Swapetines "
D'abord, j'ai changé de laine et patron ... ohh ça ne lui correspondait pas du tout ce que j'étais en train de lui tricoter
--------------------------------------
Hola a todas
aqui estoy como cada viernes mostrando mis avances del Swap "Swapetines"
Bueno he cambiado de lana y patron, me di cuenta que lo que estaba haciendo
no le correspondia ains ains, bueno la nueva lana es tan bonita como la otr
 photo IMG_1499_zpsd4c3f66b.jpg
Alors j'ai déjà fini sa première chaussette et je lui ai fait une petite pochette pour les mettre dedans ...
et j'ai profité de vous faire un tuto pour faire la pochette !!
---------------------------
Como ya acabé un calcetín y necesitaba donde meterlo a lo cual
como ya os dije, ahora me pondre más con la maquina de coser
Por lo tanto le hice una "pochette" 
donde iran los calcetines, espero le guste ...
Y aproveché de hacer un tutorial de la pochette .. espero les guste .....
 photo IMG_1537png_zpsc4566466.png
Tuto "Pochette plis plas "
 photo collagesac1png_zps8e10fb57.png
1.Coupez 2 morceaux de tissus taille A4
2.Mettez les tissus envers contre envers 
3.Pliez en 2 les tissus et faites un "triangle" surlignez avec le stylo 
4.Coupez le "triangle" et gardez les restes de tissus.
-------------------------
1.Cortar dos telas de tamaño A4
2.Poner las dos telas juntas revés con revés
3.Plegar en 2 las telas juntas y con el metro o regla hacer un "triángulo"
4.Cortar el "triángulo" y guardar lo que quedo de las telas
 photo collagesac2png_zps79c20b22.png
1. Dépliez les tissus et épinglez chaque extrémité ( attention au milieu du triangle) ruban à l'interieur
2.Faitez les coutures aux extrémités et pliez a nouveau les tissus 
3. Faites la couture tout au long d'un coté 
4. Faites la couture del'autre coté en laissant 3cms sans coudre ( pour retourner la pochette)
Retournez la pochette , et repassez là       
Avec les morceaux de tissus on fait le bouton
Et voilà repassez a nouveau et la petite pochette est prête !!
----------------------------
1.Desplegar las telas (juntas) por completo y poner alfileres en las 2 extremidades y coser
Cuidado que en el medio del "triángulo"superior debe ir la cinta ( 30 cms) 
2.Volver a plegar como en la foto 2 y coser un costado 
3.Coser el otro costado dejando unos 3cms sin coser, sacar los alfileres
Ahora pasamos la pochette por el "agujerito" que dejamos (figura 4) 
Planchamos muy bien
con el resto de tela , hacemos el botón, lo cosemos y volvemos a planchar 
y Voilà , la pochette plis plas en un plis plas ....
 photo collage3.jpg
J'ai fait une autre pochette, dedans il y a 3 petits morceaux de tissus
Si vous la voulez , mettez un commentaire" pochette" Mardi prochain j'annoncerai la gagnante
---------------------------------
Hice otra pochette , y puse 3 pedacitos de tela dentro 
¿Quién la quiere?
Pues como siempre , si la quereis, poner el código "Pochette" en el comentario 
el Martes próximo daré el nombre de la afortunada.
 photo collage5png_zps3e50c955.png
Et a 14hrs aujourd'hui commence les "Fallas à Valencia" 
La mascletà en direct via canal nou 
ça va pèter je vous le dit !!!
Merci de vos commentaires, bises 
-------------------------
Y hoy es la Mascletà 
Comienzan las Fallas de La Terreta de mi alma 
en 2 horas más, la vere por el canal nou 
ahhh que emoción , me gusta... me gusta , eso si los petardos me dan juju 
Pero me gustaría ver la Nit del foc
eso si cuidar de los perritos que el ruido de los petardos no les gusta .
Gracias por pasar , un besito 

48 commentaires:

  1. ooooh tout un swap et tout un tuto...c genial...;)

    RépondreSupprimer
  2. No me puedo resistir a esta belle pochette,
    es lindísima y tan gran idea que has tenido,
    me encanta, una presentación tan formidable !!

    te envío abrazos
    y buenos paseos con Rukiette para el finde

    ^^

    (felices fiestas a los de Valencia )

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Muchas gracias guapa, te apunto !!!

      un besito enorme y feliz fin de semana :)

      Supprimer
  3. Bonitos colores de nuevo para los calcetines.Pero oye, no veo o no entiendo las pistas sobre tu sorprendida.
    La pochette est très chouette.Se rima, por esto tenía que ser en Français.Como yo siempre quiere todo pues la "pochette" también.Y si me toca tienes un deseo libre.
    Saludos
    Andrea

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. no doy muchas pistas, lo unico que puedo decir, es que esta lejos , y debo enviarle su paquete antes que todas vosotras para que le llegue a tiempo
      y que tiene una mascota !!!!!!!!

      te apunto a la pochette, bises et merci de ta visite

      Supprimer
  4. Noooo, vaya cambio!! Menos mal que aún teneis tiempo para tejerlo... Y si has cambiado debe de ser por un muy buen motivo. A mi me habría encantado que el año pasado todo el mundo publicara alguna pista cada viernes! Le da más emoción al intercambio :)
    El pochette ése es muy mono, pero no me voy a apuntar, ya que casi nunca dejo comentarios en los blogs (soy una cotilla anónima, jejeje) así que veo feo venir y apuntarme. Vamos, que yo te dejo el comentario por los swapetines, eh! A ver si ahora salen bien!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Muchas gracias guapa por tu comentario
      esto da suspenso !!!!!!!

      besitos y gracias por comentar!!!

      Supprimer
  5. "Pochette",
    "Pochette"
    "Pochette"
    "Pochette"
    "Pochette"

    aunque me vendra ami es mi paquetito!!!!!

    que bonitossss!!!
    me encantan!!!!
    besossss

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. jajaj ok guapa , gracias por comentar
      valido por la "pochette"

      besitos

      Supprimer
  6. Yo no lo quiero, perooooooooooooooooooooooooooooo, que hermoso esta. Me encanto. Precioso.
    Me dio risa tu update del swapetine, porque no se ve nada, asi que lo dejas bien a la imaginacion.
    Bss reina, te adoro y a la Rukiette mas

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. muchas gracias reina,
      un abrazo inmenso y besitos para ute y sus hijitos
      la rukia te manda lametones , jeje

      Supprimer
  7. Yo no sé coser y quiero esa Pochette.
    Gracias por el tuto de la Pochette, muy didáctico.
    Me gusta el nombre de Pochette, es más fashion que bolsita.

    bsss

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. En serio ? huy sabias que coser es mi primer amor ??? ahhh debes aprender !!!!

      Valido participacion para la Pochette , si la palabra es muy fashion jeje

      feliz fin de semana, besitos

      Supprimer
  8. Qué lindo!!! Lo quiero!!!
    Pochette, Pochette, Pochette!!
    El tutorial está más que claro, gracias!!!
    El color de la lana.. es precioso! pero.. la modelo??? se estaba escondiendo o descansando???
    Te mando un beso grande!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Valido tu participacion Vani !!!!!
      Ah los calcetines, ahh si vieras la lana es tan suave !!
      la modelo esta haciendo ejercicio , esta a dieta , y debe bajar de peso jejejeje

      un beso enorme querida Vani , gracias por haber pasado

      Supprimer
  9. la media que has hecho ya es linda me encantan los colores y muy chulo lo de la presentación, y sino es porque la veo no tendría idea de lo que es con solo leer Pochette, que me da la risa tonta cada vez que lo pronuncio, esta muy linda también besitos para ti y la princesa Rukia

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. si los colores son tan lindos pero cuando la tocas es como seda, es la primera vez que tejo con esa lana !!!!
      es que no se el nombre en castellano, aqui a los bolsitos , se les dice pochette y se guardan cosas asi , o cosas antiguas y se cuidan mejor !!
      jaja se dice Pochet asi se pronuncia
      valido participacion , un besito reina !!!

      Supprimer
  10. Pero... ¿cómo? ¿has empezado los swapetines de nuevo? con lo bonitos que eran los anteriores... La bolsita me encanta, queda muy original regalarlos así :) Besos.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. eran lindos pero pero , no le iban a mi sorprendida, ya lo sabras ...
      si la pochette est linda asui se usan mucho
      gracias por haber pasado feliz finde

      Supprimer
  11. Trop gentil le tuto de cette jolie pochette.
    Moi, j'adore tes chaussettes !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. les cho7 sont bien belles, ahh j'adore, du coup je vais me faire une paire pour moi aussi :)
      je valide ta participation pour la pochette ,

      bon w end, bises a toi et ta superbe fifille

      Supprimer
  12. la pochette te ha quedado preciosa , bueno las dos son geniales, un tutorial muy bien explicado y documentado . Si no me toca tendré que hacerme una .

    roser

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. ohh no sabia que te gustaban las pochettes, son practicas, aqui se usan mucho , para guardar los fulares y esas cosas
      ahhhhhh el tutorial , que bien que salio algo que se entienda jajajaja , ya ves estoy ya en buen camino con la maquina de coser !!!!!

      valido participación
      feliz fin de semana, besitos

      Supprimer
  13. Alex!!! Como me haces esto corazón, es precioso!!! Me apunto como no,eso tengo que verlo de cerca :)

    Casi olvidaba pochettearte, pochette, pochette,pochette, pochette, pochette, pochette...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. No sabia qe te gustaban las pochettes, jejeje, ahhhh quizas viaje hasta tu tierra , quien lo sabe ?

      valido participacion, un besito enorme y feliz fin de semana

      Supprimer
  14. Jolie couleur pour des cho7 et merci pour le tuto !
    Bisous et bon wekend.
    Anna

    RépondreSupprimer
  15. uy....ahora sí en este compu puedo comentar aquí.
    Yo soñaré que la pochette viene hasta mí....ji,ji,ji.
    Besos.

    RépondreSupprimer
  16. Muchísimas gracias por el tutorial, tengo que probarlo!!
    Me parece super pràctica la "pochette"!!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. de nada, te anoto y gracias por haber pasado
      besos

      Supprimer
  17. "Pochette"
    Cari qué bonito y precioso todo lo que haces... acabo de enseñárselo a mi suegra y también se ha quedado alucinada, estoy segurísima de que le gustará mucho mucho a la persona a la que va dirigido.
    A mí me gusta mucho tirar petardos pero desde que le diagnosticaron a Sabrina la Epilepsia ya no he vuelta a tirar para la Verbena de San Juan. Un besazo bien grandeeee para mis niñas parisinas ♥

    RépondreSupprimer
  18. la lana de los calcetines está hermosa, de seguros van a quedar igual de lindos que los anteriores y la afortunada va estar más que encantada cuando vea como vienen de lindos dentro de la pochette....., muy bien explicado el tuto ya se me ocurren unos cuantos usos que podríamos darle a la pochette, jajajaja me encanta la palabra!, y la telita que usaste también es bella....., no más no te llega el sol y tanto que lo he mandado de vacaciones a París pero no me hace caso, es que a el le encanta achicharrarnos por acá, ni modo jajajaj...., besos y muchos cariñitos para mi querida Rukia!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. gracias Nai
      te mando un beso enorme y gracias por haber pasado , te anoto
      besitos

      Supprimer
  19. Codigo Pochette!!! la quieroooooo!!!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. ok , te apunto
      besitos y gracia spor haber pasado

      Supprimer
  20. yo sigo flipando con tu cinta métrica....¿lo que lleva es un calibrador de agujas?

    RépondreSupprimer
  21. yo sigo flipando con tu cinta métrica.....¿lo que lleva es un calibrador de agujas?

    RépondreSupprimer
  22. Eres una "mostrua".Sabes hacer de todo y además lo haces bien. No paras: Fotos, lana, telas, tus perrillos, etc. Que envidia, cuantas cosas en una sola vida. Te felicito.Y ademas eres supergenerosa.
    Código Pochette.
    Ana Perez.
    Email: anukik2000@yahoo.es

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. muchas gracias , te apunto
      feliz semana
      besitos

      Supprimer
  23. Super sympa ce tuto ! Du coup ça a presque l'air facile pour quelqu'un comme moi qui n'y connait rien hihi :)

    Ah ça a l'air super les fallas à valencia. Ça me fait penser aux feux d'artifice portugais. Sur la vidéo on voit ceux qui pètent bien, comme un gros coup de pétard, je n'ai jamais vu ça en France, toujours seulement au Portugal.
    Ça doit être chouette !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. oui oui ça ressemble a ça !!!!!
      je te répond là , merci de ta viste , bises et gros câlins a notre Griffin

      Supprimer
  24. Qué bolsa más bonita! se ve tan dulce!!!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Muchas gracias por haber pasado ,
      besitos

      Supprimer
  25. Que chulada la pochette. Yo quierooooo.

    RépondreSupprimer

❤ Merci de votre commentaire ❤